当前位置:主页 > 星声星语 >

星声星语

日本新年号“令和”出自本国最早的诗歌总集《万叶集

发布日期:2021-12-22 07:57   来源:未知   阅读:

  “令和”出自《万叶集》诗句“初春‘令’月、气淑风‘和’、梅披镜前之粉、兰熏珮后之香”。

  新京报快讯(记者 黄钟方辰)据日本电视台,当地时间4月1日上午11时40分左右,日本内阁官房长官菅义伟在记者会上正式公布新年号为“令和”,新年号出自日本最早的诗歌总集《万叶集》,引用的相关诗句为“初春‘令’月、气淑风‘和’、梅披镜前之粉、兰熏珮后之香”。这是日本首次从本国古籍中确定新年号。

  据《朝日新闻》,按照惯例,日本历代年号方案都是委托熟悉中国和日本的古籍专家和历史专家制订,日本历史上可以确认出处的年号都取自中国古籍,比如“平成”就出自《史记·五帝本纪》中的“父义,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成”和《书经·大禹谟》中的“地平天成”。此前,日本首相安倍晋三表示,此次年号修改可从日本古籍中选取汉字。

  据NHK,当地时间4月1日上午,日本政府召开专家恳谈会,征询新年号的相关意见。这是确定新年号流程的一个重要环节。参与此次专家恳谈会的专家们包括NHK会长上田良一、日本民间放松联盟会长大久保好男、日本私立大学团体联合会会长镰田薰、日本经团联名誉会长榊原定征、日本新闻协会会长白石兴二郎、前日本最高法院院长寺田逸郎、日本作家林真理子、千叶商科大学国际教养学部长宫崎绿、京都大学iPS细胞研究所所长山中伸弥。

Power by DedeCms